【3】摘:天有不测之风云,亦有不测之天狼星。
*
刚结束表嫂Crabbe夫人的纯血夫人茶话会——不想去,真不想去,朋友都不在,除了表嫂我都不认识几个人,但是有些事需要做。一出宴会厅看到家里两只猫头鹰已经在一楼会客室等着了,我有种不妙的预感……
这两只猫头鹰跟着我飞到小会客室的边柜上。小的那只把一封信踩在脚下,对着老的那只一顿暴啄——欺负鸟的是Regulus的猫头鹰,从还是颗蛋的时候就由Regulus照顾,但是不知道怎么回事,小孩脾气好好,小鸟脾气吊吊。
我从鸟嘴下救出可怜的老猫头鹰,往它的嘴里塞了一块小肉干,解开它腿上的信筒。Orion在一张羊皮纸便签上写道:“Sirius校外使用魔法,已解决,身体无碍。晚饭不回家。”
……啊?在家里用魔法不会被魔法部监测到,这孩子跑出去了?
我从小猫头鹰的脚下抽出信封,是Regulus。
“亲爱的母亲,
“展信佳。
“中午我和Sirius完成了您布置的三英寸小论文之后,发现时间尚早。Sirius觉得重复的日常有些平淡,决定出门透透气。考虑到我们家的区位,Sirius除了麻瓜集市外别无选择。他知道您对我们去麻瓜区域的担忧,所以特意从阁楼找了一件隐身衣以谨慎行事。”
嗯,翻译一下,Sirius去了他心心念念的麻瓜集市。
不过我们家阁楼什么时候多了一件隐形衣吗?不会是谁在翻倒巷买什么东西的赠品吧?
“我深知此举严重违背了我们家族的训诫,他与我对此都感到万分懊悔。Sirius本意并非要挑衅家族的原则,他仅仅只为欣赏风景。”
这就开始给他哥找补了,小孩一本正经说瞎话还挺可爱的。
“不幸的是,那件隐身衣的效果似乎并不完美——我们事后测试了一下,细看是可以发现身后景物的扭曲的。在集市上,一位麻瓜少年注意到了不寻常之处,鲁莽地上前扯掉了隐身衣。西里斯就这样突然出现在了人群之中。”
Sirius今天穿的是黑色的宫廷风长袖衬衫——纯血巫师的衣服嘛,突出一个复古复到中世纪。我几乎可以想见一个穿着繁复古老且厚实的小男孩突然出现在七月份现代社会的人群中,会给集市带来多大的骚乱。还好他懒得穿巫师袍。
我继续读下去:
“随后发生了一场令人不快的冲突。这名麻瓜少年和他的伙伴对西里斯的衣着出言不逊,并伴有推搡之举。Sirius在情急与愤慨之下,动用了魔法以自卫。”
噢,卖了个惨。
“母亲,我向您保证,Sirius并非有意破坏‘校外不可使用魔法’的规则。Sirius牢记家族关于礼仪的教导,但在他试图和麻瓜少年们沟通的时候,他们无法理解他的措辞,率先动手攻击了他。Sirius完全是出于自卫的考虑使用了魔法,他甚至因为这次冲突去了圣芒戈就诊。”
嗯,甩了个锅并继续卖惨。
其实如果我是麻瓜的话,一个突然出现的、在大夏天还捂得厚实的男孩对我说着什么“麻瓜”啊“隐形衣”啊,还对周围的小吃推车展现出超乎寻常的好奇,我也会觉得他有认知方面的疾病的……
Sirius遇见的麻瓜小孩显然是那种喜欢挑事的teenager,这就动上手了——虽然Sirius像个混世魔王,但他其实走的是先礼后兵人不犯我我不动手犯人的路线,这种一言不合就上手肉搏的情况他没见过,难免会挂点彩。
“这一行为触发了魔法部的踪丝,警告信便送达家中。我立即试图联系您和父亲,父亲将Sirius从圣芒戈接回,并去魔法部沟通关于‘擅自使用魔法’与‘正当防卫’的判定问题。父亲说Sirius身体无碍,但他因公务需立即离开,嘱咐我向您解释此事。
“Sirius已深刻反省其行为之鲁莽与不智。他让我向您保证,类似的情况不会再次发生,恳请母亲能给予他一次改过的机会。”
真实的情况应该是这样的:
Regulus(板着小脸):你不能再这样。
Sirius(冷笑):妈妈的乖宝宝,你不该什么都听她的。
Regulus(皱眉):你会被妈妈关禁闭的……不行,你要和妈妈保证不再去那边。
Sirius(面露嘲讽):你真是没救了。你自己和她保证吧。
Regulus(提笔写信):他让我向您保证类似的情况不会再次发生。
呵。