第7章洋码子你认识吗?
周德发手里拿着一张纸,被撞得一个趔趄,眉头拧成了疙瘩。
“慌慌张张地跑什么!”
“我……我……”李大刚语无伦次,傻了眼。
周德发抬眼看到了儿子,
“建军?你们都聚在这儿干什么?”
周建军顿时泄了气,往后躲了躲,“爹,我……没干啥。”
周德发看到江灿梦的瞬间,眉头舒展了,
“江知青还真在这,省得我再跑一趟知青点了。”
他大步走过来,将手里的说明书摊开,
“江知青,县里农机站新给咱们大队调拨了一台脱粒机,眼看就要秋收,这可是宝贝!”
“可这说明书上有几句洋码子,没人看得懂,机器也不敢乱动。你是城里来的高中生,文化高,快帮忙看看这写的到底是啥?”
江灿梦的脸,“刷”地一下全白了。
上一世,她救了顾沉渊,他帮忙翻译了这份说明书,才让她在村里一举奠定了“有文化、有能力”的形象。
后来,两人经常一起翻译、相互交流,才日久生情。
可现在……她和顾沉渊根本不熟!
她支支吾吾,“这个……周书记,这个字母我认识,但是连在一起……我得回去查查字典……”
听到江灿梦说要回去查字典,周德发脸上的期待瞬间垮了下来。
“查字典?那得查到什么时候去!农机站的人下午就要走,场院那边一堆人还等着开动机器呢!我还以为你这些城里来的高中生,肯定认识这洋码子!”
周建军急忙替她挽回颜面:“爹!这洋文跟咱们的字又不一样,不认识也正常!江知青她肯定能查出来的,就是需要点时间……”
“闭嘴!”周德发猛地回头瞪了儿子一眼,直接打断他,“我问你了吗?没本事就别在这儿瞎掺和!”
周建军脸憋得通红,江灿梦的头垂得更低了,
林丽珍突然把顾沉渊推了出来。
她一脸得意:“周书记,别急!她这个高中生不行,我男人行!他可厉害了!”
这话一出,院里所有人都愣住了。
周德发上下打量着顾沉渊,一个在村里任打任骂的赘婿,能认识县里都没几个人懂的洋码子?
他半信半疑地问:“小顾,你……真的行?这可不是开玩笑的事。”
林丽珍瞥了一眼灰头土脸的周建军,夹枪带棒,“怎么不行?周书记,您别看您儿子瞧不上我男人的出身,觉得他是个资本家少爷。可人家以前在城里,学的可多着呢!”
顾沉渊一脸错愕无奈,他自知身份敏感,一直蛰伏。
但她却用他的“出身”来为他正名,语气非但没有半分鄙夷,反而充满信任和炫耀,
第一次,有人如此坚定地站在他身边,如此相信他。
他冰封的心湖里漾起波澜。
在林丽珍的鼓励下,顾沉渊从周书记手里接过那张说明书。
他没有急着解读,快速扫了一眼,修长的手指点在洋码子上,无意识地吐出几个单词。
那从容不迫的气度,让周书记眼前一亮。
江灿梦强行挤出笑容,试图挽回局面:“原来是这个词啊,我刚刚也想到了,就是不敢确定。顾同志懂得真多……”
顾沉渊正在梳理思路,被她打断,眉头微微皱起,